概要
意味(日本語)
違反する;;侵害する
定義(definition_ja)
規則などを破ること
例文
Don't violate the rules.
規則を違反するな。
The action violated human rights.
行動は人権を侵害した。
They violated the treaty.
彼らは条約を破った。
実用文脈(4場面)
- business:Violate company policy(会社方針に違反)
- academic:Violate experimental protocol(実験手順に違反)
- daily:Don't violate rules!(規則違反するな)
- culture:Violate rights - civil rights movement(権利侵害)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:violate to rules ✗
- ✓ 正用:violate rules ✓
- なぜ間違える?:前置詞toの誤用
- 母語干渉:他動詞として直接目的語
クイズ
Q1.
violate の意味は?
A. 異なる動作
B. 違反する
C. 侵害する
D. 別の行為
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They will ____ the project next week.
A. implementation
B. violate
C. sustainability
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. violate nowhere
B. violate something
C. violate mathematics
答え
1. B
2. B
3. B