概要
- 発音：/ˈvaɪəleɪtər/
- カタカナ：ヴァイオレーター
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- offender
- lawbreaker
- 派生語：
意味（日本語）
違反者
定義（definition_ja）
規則を破る人
例文
Violators will be prosecuted.
違反者は訴追される。
The violator received a warning.
違反者は警告を受けた。
実用文脈（4場面）
- business：Violator prosecution process（違反者起訴過程）
- academic：Violator in criminology（犯罪学）
- daily：Traffic violator（交通違反者）
- culture：Environmental violator - regulatory action（環境違反者）
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：violator means victim ✗
- ✓ 正用：violator means offender ✓
- なぜ間違える？：役割の逆理解
- 母語干渉：被害者でなく加害者
クイズ
Q1.
violator の意味は？
A. 異なる概念
B. 違反者
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The new ____ arrived yesterday.
A. zeitgeist
B. violator
C. quintessential
Q3.
『violator』と意味が近いものは？
A. unrelated word
B. opposite word
C. offender
答え
1. B
2. B
3. C