Teach – 言葉の先生

あらすじ:市場で言葉が通じず困っているBlankとCanが、教えることが大好きなTeachと出会い、新しい仲間を得る物語

目次

言葉が通じない!

朝の市場で、BlankとCanが買い物をしていた。 新鮮な野菜と果物を選びながら、Canが困った顔をする。

「こまったわ。この島の言葉、なんて言ってるか分からない…」

店主が熱心に何か説明しているが、身振り手振りだけでは限界がある。値段も分からないし、調理法も聞けない。

「どうしよう。せっかく珍しい食材があるのに…」

Blankも頷いた。確かに、言葉が通じないと、大切なことが伝わらない。

先生みたいな人形

市場の片隅、古い本屋の前に、小さな人形が置かれていた。

本を抱えて、誰かに何かを説明しているような姿勢で固まっている。指は本の一節を指し、もう片方の手は「こうですよ」と教えるようなしぐさ。顔には優しい微笑みが浮かんでいた。

「この人形…先生みたいだね」

Canが言った。確かに、教えることを喜んでいるような表情だった。

Teach

Blankが人形に近づいた瞬間、頭の中に声が響いた。

『わたしの名前を呼んで』

優しく、でもはっきりとした声。教えたがりの、でも押し付けがましくない響き。

自然と名前が浮かんできた。

Teach

光があふれ、人形が動き始めた。 茶色の長い髪をした女性が、本を抱えたまま立ち上がる。

「呼んでくれてありがとう!わたしはTeach

彼女はすぐに状況を理解したようだった。

「言葉で困ってるのね?I can teach you!(教えてあげられる!)」

みんなの通訳係

Teachは店主のところへ行き、通訳を始めた。

Let me teach you what he’s saying(彼が何を言ってるか教えるわ)」

身振り手振りと簡単な言葉で、店主の説明を伝える。

「この野菜は朝採れたばかり。煮ても焼いても美味しいって」

次の店では、値段交渉の仕方も教えてくれた。

I’ll teach you how to bargain(値切り方を教えるわ)」

手を3本立てて、首を横に振る。それから2本にする。店主が笑って頷いた。

See? I taught you a useful trick!(ほら、役立つコツを教えたでしょ!)」

Canも真似してみる。

You’re teaching us so much!(たくさん教えてくれてる!)」

Teachは嬉しそうに微笑んだ。

「Teaching is my joy(教えることが私の喜び)。みんなが学んで成長するのを見るのが大好きなの」

教える人がいなくなっちゃう?

市場での買い物は大成功だった。珍しい食材も手に入り、調理法も教わった。

でも、Teachの表情が少し曇る。

「でも…もう教える相手がいなくなっちゃうのかな」

寂しそうな顔を見て、Blankが言った。

「船にはまだまだ学びたいことがたくさんあるよ」

「本当?」

「料理、航海術、いろんな島の言葉…教えてほしいことばかりだ」

Canも頷く。

「わたしも新しい料理法を教わりたいわ」

新しい先生が仲間に!

「一緒に来ない?船にはみんながいるから、教えることはたくさんあるよ」

Teachの目が輝いた。でも、少し迷っているようだった。

「でも…わたし、教えるのは好きだけど、船の仕事はできるかしら」

「教えることが仕事だよ。I need you to teach us(僕たちに教えてほしい)」

その言葉に、Teachは決心した。

I want to teach everyone!(みんなに教えたい!)じゃあ、一緒に行くわ!」

新しい仲間が増えた。船には、優しい先生が乗ることになった。

今回のキー表現

teach の基本的な使い方

  1. I teach + 人(〜に教える)
    • I teach children(子どもたちに教える)
    • She teaches us English(彼女は私たちに英語を教える)
  2. teach + 人 + 物(人に物を教える)
  3. teach + how to(〜の仕方を教える)

ポイントteachは「教える」だけでなく、「伝える」「示す」という意味も含む、温かい言葉。知識や技術を分かち合うことで、みんなが成長できる素敵な単語です。

目次