
あらすじ:Teachが船で学校を開いて、みんなに色々な科目を教える物語
朝の授業
朝日が船を照らすと、Teachはもう準備をしていました。
茶色の長い髪を結んで、黒板代わりの大きな板を甲板に立てます。
「今日から船の学校を始めます!」
みんなが集まってきました。
「I’ll teach math first!(最初は算数を教えるわ!)」
Teachは板に数字を書きました。
「2たす3は?」
Haveが手を挙げます。 「5!」
「正解!You’re teaching yourself well!(自分でよく学んでるわね!)」
「ゆっくりでいいのよ。I teach at your pace(あなたのペースで教えるから)」
昼の特別授業
お昼は特別授業の時間。
「今日は島の言葉を教えます!」
見慣れない文字が板に書かれました。
「これは『ありがとう』という意味」
みんなで声を合わせて練習します。
「マハロ!」
「Great! I’m teaching you Hawaiian!(すごい!ハワイ語を教えてるのよ!)」
Getが質問しました。 「他の言葉も知ってる?」
「もちろん!Tomorrow I’ll teach French!(明日はフランス語を教えるわ!)」
みんなの目が輝きました。
夕方の実習
夕方は実習の時間。
「今日は結び方を教えます」
Teachは太いロープを持ってきました。
「船乗りには大切な技術よ」
最初は「もやい結び」。
手を動かしながら、ゆっくり見せます。
「Let me teach you slowly(ゆっくり教えるわね)」
Canも挑戦しましたが、なかなかうまくいきません。
「難しい…」
「大丈夫。I’ll teach you again(もう一度教えるから)」
何度も何度も、Teachは教えました。
ついに全員ができるようになりました。
夜の反省会
星が出てきた頃、みんなで今日を振り返りました。
「今日は何を学んだ?」
みんなが次々と答えます。
「算数!」「言葉!」「結び方!」
Teachは嬉しそうに微笑みました。
「You taught me something too(あなたたちもわたしに教えてくれた)」
「え?何を?」
「教えることの喜び。みんなが『分かった!』って言う瞬間が、わたしの宝物」
Blankが言いました。
「Teachがいてくれて本当によかった」
「I love teaching everyone!(みんなに教えるのが大好き!)」
明日も船の学校は続きます。
学ぶことに終わりはないから。
Teachと一緒に覚えよう!
teachの基本の3つ
教えることは、分かち合うこと。Teachと一緒に、たくさん学ぼう!