概要
意味(日本語)
むち打ち症;衝撃
定義(definition_ja)
首に急激な衝撃を受けるけが
例文
He suffered whiplash in the crash.
彼は衝突でむち打ち症になった。
実用文脈(4場面)
- business:Whiplash injury claim(むち打ち症損害賠償請求)
- academic:Whiplash in orthopedics(整形外科学)
- daily:Severe whiplash(ひどいむち打ち症)
- culture:Whiplash effect - car accidents(むち打ち効果)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:whiplash is minor ✗
- ✓ 正用:whiplash can be serious ✓
- なぜ間違える?:重症度の誤解
- 母語干渉:軽症でなく重症もある
クイズ
Q1.
whiplash の意味は?
A. 異なる概念
B. むち打ち症;衝撃
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ is very important for our work.
A. whiplash
B. quintessential
C. dichotomy
Q3.
『whiplash』と意味が近いものは?
A. injury
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. B
2. A
3. A