概要
意味(日本語)
進路がそれる
定義(definition_ja)
進路が左右にそれること
例文
The ship yawed in the rough seas.
船は荒海で針路を外れた。
The plane yawed to the left.,飛行機は左に偏揺れした。,Strong winds caused the boat to yaw.
強風がボートを偏揺れさせた。
実用文脈(4場面)
- business:aircraft yaw correction(航空機のヨー修正)
- academic:Yaw in aeronautics(航空学:ヨー)
- daily:The ship is yawing!(船が左右に揺れてる!)
- culture:Yaw control - Flight dynamics
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:yaw to left ✗
- ✓ 正用:yaw left ✓
- なぜ間違える?:不要な前置詞
- 母語干渉:方向は直接修飾
クイズ
Q1.
yaw の意味は?
A. 異なる動作
B. 進路がそれる
C. 別の行為
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
We need to ____ this problem immediately.
A. yaw
B. jurisdiction
C. endeavor
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. yaw mathematics
B. yaw something
C. yaw nowhere
答え
1. B
2. A
3. B