Takeout（テイクアウト）【外で食べるための食事】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈteɪkaʊt/
• カタカナ：テイクアウト
• 品詞：noun
• レベル：A2
• 類義語：
  • takeaway

意味（日本語）

持ち帰り料理

定義（definition_ja）

外で食べるための食事

例文

They ordered Chinese takeout for dinner.
彼らは夕食に中華の持ち帰り料理を注文した。

Takeout containers filled the refrigerator.
持ち帰り容器が冷蔵庫を満たしていた。

The restaurant specializes in quick takeout service.
そのレストランは迅速な持ち帰りサービスを専門とする。

実用文脈（4場面）

• business：Order takeout dinner（持ち帰り夕食を注文）
• academic：Takeout food safety（持ち帰り食品の安全性）
• daily：Let's get takeout（持ち帰りにしよう）
• culture：Takeout containers - food delivery

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：takeout food ✗ (redundant in US)
• ✓ 正用：takeout ✓
• なぜ間違える？：米国英語ではtakeout単独で通じる
• 母語干渉：既に食事の意味なのにfoodを重複

クイズ

Q1.

takeout の意味は？

A. 別の物
B. 持ち帰り料理
C. 異なる概念

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

We found a beautiful ____ in the garden.

A. takeout
B. river
C. forest

Q3.

『takeout』と意味が近いものは？

A. opposite word
B. unrelated word
C. takeaway

答え

1. B

2. A

3. C