概要
意味(日本語)
みすぼらしい
定義(definition_ja)
古くて汚いこと
例文
The tatty furniture needed replacement.
そのみすぼらしい家具は交換が必要だった。
His tatty appearance suggested financial troubles.
彼の古くて汚い外見は経済的問題を示唆していた。
The book's tatty cover showed years of use.
その本のみすぼらしいカバーは何年もの使用を示していた。
実用文脈(4場面)
- business:Tatty old furniture(みすぼらしい古い家具)
- academic:Tatty appearance issue(みすぼらしい外見問題)
- daily:This looks tatty(これみすぼらしい)
- culture:Tatty condition - worn state
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:very tatty thing ✗
- ✓ 正用:tatty / very tatty ✓
- なぜ間違える?:不要な名詞thingと位置誤り
- 母語干渉:形容詞単独か位置修正
クイズ
Q1.
tatty の意味は?
A. 異なる状態
B. みすぼらしい
C. 反対の性質
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The room was very ____ and comfortable.
A. hegemony
B. tatty
C. zeitgeist
Q3.
『tatty』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. shabby
答え
1. B
2. B
3. C