概要
意味(日本語)
つま先
定義(definition_ja)
足の指の一つ
例文
Stub your toe on the table leg.
テーブルの脚につま先をぶつける。
Wiggle your toes in the sand.
砂の中で足指を動かす。
The big toe is the largest.
足の指の一つの親指が最も大きい。
実用文脈(4場面)
- business:Big toe injury treatment(親指負傷治療)
- academic:Toe anatomy in podiatry(足病学の足指解剖)
- daily:Stub your toe badly(つま先を強く打つ)
- culture:Toe the line - conform idiom
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:toe finger ✗
- ✓ 正用:toe ✓
- なぜ間違える?:toeとfingerの混同
- 母語干渉:toeは足の指、fingerは手の指
クイズ
Q1.
toe の意味は?
A. 異なる概念
B. つま先
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The new ____ arrived yesterday.
Q3.
『toe』と意味が近いものは?
A. opposite word
B. unrelated word
C. foot
答え
1. B
2. C
3. C