概要
- 発音：/ˈtɒpləs/
- カタカナ：トップレス
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
上半身裸の
定義（definition_ja）
上衣を着ていない
例文
Topless beaches attract controversy.
上半身裸のビーチは論争を引き起こす。
The topless dancer performed on stage.
上衣を着ていないダンサーは舞台で演じた。
Some cultures accept topless sunbathing.
一部の文化は上半身裸の日光浴を受け入れる。
実用文脈（4場面）
- business：Topless beach policy（トップレスビーチ方針）
- academic：Topless in social norms（社会規範のトップレス）
- daily：The bar is topless（そのバーはトップレスだ）
- culture：Topless - without top
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：topless nude ✗
- ✓ 正用：topless / partially nude ✓
- なぜ間違える？：toplessとnudeの区別
- 母語干渉：toplessは上半身のみ
クイズ
Q1.
topless の意味は？
A. 上半身裸の
B. 下
C. 底
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ day for everyone.
A. implementation
B. infrastructure
C. topless
Q3.
『topless』と意味が近いものは？
A. opposite word
B. unrelated word
C. bare
答え
1. A
2. C
3. C