概要
意味(日本語)
感動的な
定義(definition_ja)
心を打つ
例文
The touching story moved everyone.
感動的な話は皆を感動させた。
Her touching gesture was appreciated.
彼女の心を打つ身振りは感謝された。
The touching reunion brought tears.
感動的な再会は涙をもたらした。
実用文脈(4場面)
- business:Touching tribute paid(感動的な賛辞が捧げられた)
- academic:Touching moment captured(感動的瞬間が捉えられた)
- daily:That was so touching!(それはとても感動的だった!)
- culture:Touching - emotionally moving
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:touching emotional ✗
- ✓ 正用:touching / emotional ✓
- なぜ間違える?:touchingとemotionalの使い分け
- 母語干渉:touchingはより感動的
クイズ
Q1.
touching の意味は?
A. 異なる状態
B. 感動的な
C. 反対の性質
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The room was very ____ and comfortable.
A. implementation
B. sustainability
C. touching
Q3.
『touching』と意味が近いものは?
A. unrelated word
B. emotional
C. opposite word
答え
1. B
2. C
3. B