概要
- 発音：/trɔːˈmætɪk/
- カタカナ：トラウマティック
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
衝撃的な
定義（definition_ja）
心に傷を与える
例文
The experience was deeply traumatic.
経験は深く衝撃的だった。
Traumatic events leave lasting effects.
心に傷を与える出来事は永続的な影響を残す。
He recovered from the traumatic injury.
彼は衝撃的な怪我から回復した。
実用文脈（4場面）
- business：Traumatic experience impact（衝撃的経験影響）
- academic：Traumatic brain injury（外傷性脳損傷）
- daily：That was very traumatic!（それは非常に衝撃的だった！）
- culture：Traumatic - deeply distressing
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：traumatic shocking ✗
- ✓ 正用：traumatic / shocking ✓
- なぜ間違える？：類義語の使い分け
- 母語干渉：traumaticはより深刻
クイズ
Q1.
traumatic の意味は？
A. 異なる状態
B. 衝撃的な
C. 反対の性質
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ day for everyone.
A. infrastructure
B. implementation
C. traumatic
Q3.
『traumatic』と意味が近いものは？
A. opposite word
B. distressing
C. unrelated word
答え
1. B
2. C
3. B