概要
意味(日本語)
些細なこと
定義(definition_ja)
重要でない物
例文
Don't worry about such trifles.
そのような些細なことを心配してはいけない。
The matter is a mere trifle.
その事柄は単なる重要でない物である。
English trifle is a delicious dessert.
イギリスのトライフルは美味しいデザートである。
実用文脈(4場面)
- business:Mere trifle amount(ほんの些細な量)
- academic:Trifle in culinary arts(料理芸術のトライフル)
- daily:Don't worry about trifles(些事を気にするな)
- culture:Trifle - British dessert
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:trifle thing ✗
- ✓ 正用:trifle / small matter ✓
- なぜ間違える?:不要な名詞thingまたは適切な語
- 母語干渉:trifle自体が些事
クイズ
Q1.
trifle の意味は?
A. 些細なこと
B. 別の物
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. trifle
B. legislation
C. phenomenon
Q3.
『trifle』と意味が近いものは?
A. little
B. opposite word
C. unrelated word
答え
1. A
2. A
3. A