概要
- 発音：/ˈtʃɑːtʃkə/
- カタカナ：チャチカ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- trinket
- 派生語：
意味（日本語）
安物の飾り
定義（definition_ja）
小さな土産物
例文
The shop sold colorful tsatskes.
店はカラフルな安物の飾りを売っていた。
Tourists buy tsatskes as souvenirs.
観光客は土産物として小さな土産物を買う。
The shelf displayed cheap tsatskes.
棚は安い安物の飾りを展示していた。
実用文脈（4場面）
- business：Tsatske collection display（チャチカコレクション展示）
- academic：Tsatske in material culture（物質文化のチャチカ）
- daily：Buy cheap tsatskes（安いがらくたを買う）
- culture：Tsatske - Yiddish trinket
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：tsatske trinket ✗
- ✓ 正用：tsatske / trinket ✓
- なぜ間違える？：類義語の使い分け
- 母語干渉：tsatskeはイディッシュ語
クイズ
Q1.
tsatske の意味は？
A. 別の物
B. 安物の飾り
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
We found a beautiful ____ in the garden.
A. tsatske
B. zeitgeist
C. juxtaposition
Q3.
『tsatske』と意味が近いものは？
A. unrelated word
B. opposite word
C. trinket
答え
1. B
2. A
3. C