概要
- 発音：/ˈsæloʊ/
- カタカナ：サロウ
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
青白い；くすんだ
定義（definition_ja）
血色の悪いこと
例文
His sallow complexion indicated poor health.
彼の青白い顔色は健康不良を示していた。
The patient's skin appeared sallow under the fluorescent lights.
患者の肌は蛍光灯の下で青白く見えた。
Years of indoor work left her with a sallow appearance.
何年もの屋内作業は彼女を青白い外見にした。
実用文脈（4場面）
- business：Sallow complexion noted（青白い顔色）
- academic：Sallow skin indication（皮膚兆候）
- daily：Looking sallow today（血色悪い）
- culture：Gothic novels - sallow appearance
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：sallow pale ✗
- ✓ 正用：sallow ✓
- なぜ間違える？：同義語重複
- 母語干渉：sallow自体が青白い
クイズ
Q1.
sallow の意味は？
A. 青白い；くすんだ
B. 健康的な
C. 赤らんだ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He looked ____ after his long illness.
Q3.
『sallow』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A