概要
- 発音：/ˈsɛpəreɪt/
- カタカナ：セパレイト
- 品詞：verb
- レベル：B1
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
分ける
定義（definition_ja）
一つを二つに分ける
例文
Separate the whites from the yolks.
白身を黄身から分ける。
The river separates the two countries.
川は2つの国を分ける。
They decided to separate after ten years.
彼らは10年後に分かれることを決めた。
実用文脈（4場面）
- business：Separate work and life（仕事と私生活分離）
- academic：Separate variables in math（数学：変数分離）
- daily：Let's separate now（もう別れよう）
- culture：Separate Ways - Journey
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：separate from work ✗
- ✓ 正用：separate work from life ✓
- なぜ間違える？：from構造の誤用
- 母語干渉：separate A from B構文
クイズ
Q1.
separate の意味は？
A. 別の行為
B. 分ける
C. 異なる動作
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The team must ____ to achieve success.
A. separate
B. experience
C. challenge
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. separate nowhere
B. separate something
C. separate mathematics
答え
1. B
2. A
3. B