概要
意味(日本語)
サクラ;やらせ
定義(definition_ja)
客を装って宣伝する人
例文
The auction used shills to raise prices.
オークションは価格を上げるためサクラを使った。
Shills pose as genuine customers.
やらせは本物の客を装う。
The casino employed shills at tables.
カジノはテーブルで客を装って宣伝する人を雇った。
実用文脈(4場面)
- business:Shill marketing tactics(サクラマーケティング戦術)
- academic:Shill in economics(経済学:やらせ)
- daily:He's just a shill(彼はただのサクラ)
- culture:Shill (plant/decoy)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:shill for company ✗
- ✓ 正用:company shill ✓
- なぜ間違える?:前置詞forの誤用
- 母語干渉:複合名詞が簡潔
クイズ
Q1.
shill の意味は?
A. 別の物
B. サクラ;やらせ
C. 異なる概念
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
This ____ has been here for years.
A. shill
B. hegemony
C. juxtaposition
Q3.
『shill』と意味が近いものは?
A. plant
B. opposite word
C. unrelated word
答え
1. B
2. A
3. A