Shmooze（シュムーズ）【愛想よく雑談する】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ʃmuːz/
• カタカナ：シュムーズ
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • chat
• 派生語：
  • schmoozing

意味（日本語）

おしゃべりする；社交的に話す

定義（definition_ja）

愛想よく雑談する

例文

They shmoozed at the cocktail party.
彼らはカクテルパーティーでおしゃべりした。

Politicians shmooze with donors.
政治家は献金者と社交的に話す。

He loves to shmooze with colleagues.
彼は同僚と愛想よく雑談するのが大好きである。

実用文脈（4場面）

• business：Shmooze with clients（顧客とおしゃべり）
• academic：Shmooze in sociolinguistics（社会言語学：社交会話）
• daily：Love to shmooze（おしゃべり大好き）
• culture：Shmooze (schmooze/chat)

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：shmooze to client ✗
• ✓ 正用：shmooze with client ✓
• なぜ間違える？：前置詞toの誤用
• 母語干渉：「〜とおしゃべり」はwith

クイズ

Q1.

shmooze の意味は？

A. おしゃべりする；社交的に話す
B. 異なる動作
C. 別の行為

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

We need to ____ this problem immediately.

A. shmooze
B. dichotomy
C. hegemony

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. shmooze mathematics
B. shmooze nowhere
C. shmooze something

答え

1. A

2. A

3. C