概要
- 発音：/ˈsaɪdˌswaɪp/
- カタカナ：サイドスワイプ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- glancing blow
- 派生語：
- –
意味（日本語）
かすり衝突；皮肉
定義（definition_ja）
車両などの側面衝突
例文
The sideswipe damaged the door.
かすり衝突はドアを損傷した。
His comment was a sideswipe at critics.
彼の発言は批評家への皮肉だった。
The accident was just a sideswipe.
事故は単なる車両などの側面衝突だった。
実用文脈（4場面）
- business：Sideswipe collision（側面衝突）
- academic：Sideswipe in traffic（交通：かすり衝突）
- daily：Minor sideswipe accident（軽微な接触事故）
- culture：Sideswipe (glancing blow)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：sideswipe to car ✗
- ✓ 正用：sideswipe ✓
- なぜ間違える？：toの過剰使用
- 母語干渉：名詞単体で可
クイズ
Q1.
sideswipe の意味は？
A. 異なる概念
B. かすり衝突；皮肉
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
We found a beautiful ____ in the garden.
A. dichotomy
B. sideswipe
C. zeitgeist
Q3.
『sideswipe』と意味が近いものは？
A. glancing blow
B. unrelated word
C. opposite word
答え
1. B
2. B
3. A