概要
意味(日本語)
ナメクジ;弾丸
定義(definition_ja)
殻のない軟体動物/銃弾
例文
The garden slug ate the lettuce.
庭のナメクジはレタスを食べた。
The bullet slug was found.
弾丸が見つかった。
He took a slug of whiskey.
彼はウイスキーを一口飲んだ。
実用文脈(4場面)
- business:Slug line(見出し)
- academic:Slug in biology(生物学:ナメクジ)
- daily:Garden slug problem(庭のナメクジ問題)
- culture:Slug (bullet/mollusk)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:slug of bullet ✗
- ✓ 正用:bullet slug ✓
- なぜ間違える?:of構造より複合名詞
- 母語干渉:前置修飾が自然
クイズ
Q1.
slug の意味は?
A. ナメクジ;弾丸
B. 異なる概念
C. 別の物
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ is very important for our work.
A. slug
B. knowledge
C. challenge
Q3.
『slug』と意味が近いものは?
A. bullet
B. opposite word
C. unrelated word
答え
1. A
2. A
3. A