概要
意味(日本語)
つかみ取る;誘拐する
定義(definition_ja)
素早く奪う
例文
The thief snatched her purse.
泥棒は彼女の財布をつかみ取った。
He snatched victory from defeat.
彼は敗北から勝利を素早く奪った。
Don't snatch things from others.
他者から物を誘拐するな。
実用文脈(4場面)
- business:Snatch victory(勝利をもぎ取る)
- academic:Snatch in criminology(犯罪学:ひったくる)
- daily:Snatched her bag(彼女のバッグひったくった)
- culture:Snatch (grab)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:snatch from hand ✗
- ✓ 正用:snatch ✓
- なぜ間違える?:fromの過剰使用
- 母語干渉:他動詞として直接
クイズ
Q1.
snatch の意味は?
A. つかみ取る;誘拐する
B. 別の行為
C. 異なる動作
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He tried to ____ but failed.
A. snatch
B. journey
C. opportunity
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. snatch nowhere
B. snatch something
C. snatch mathematics
答え
1. A
2. A
3. B