概要
- 発音：/ˈswæɡər/
- カタカナ：スワッガー
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
威張って歩く；自慢する
定義（definition_ja）
誇らしげに歩く
例文
Don't swagger around.
威張って歩くな。
He swaggered into the room.
彼は部屋に自慢して入った。
The champion swaggered.
チャンピオンは誇らしげに歩いた。
実用文脈（4場面）
- business：Swagger in（威張って入る）
- academic：Swagger in psychology（心理学：自慢する）
- daily：Swaggering around（威張り歩く）
- culture：Swagger (strut)
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：swagger with pride ✗
- ✓ 正用：swagger ✓
- なぜ間違える？：withの冗長性
- 母語干渉：既に誇示の意味
クイズ
Q1.
swagger の意味は？
A. 異なる動作
B. 威張って歩く；自慢する
C. 別の行為
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They will ____ the project next week.
A. swagger
B. zeitgeist
C. quintessential
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. swagger something
B. swagger nowhere
C. swagger mathematics
答え
1. B
2. A
3. A