概要
- 発音:/ˌrɑːlɛnˈtændoʊ/
- カタカナ:ラレンタンド
- 品詞:adv
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- –
意味(日本語)
(音楽)だんだん遅く
定義(definition_ja)
テンポを徐々に遅らせる
例文
The music played rallentando.
音楽は(音楽)だんだん遅く演奏された。
The conductor signaled rallentando.
指揮者がラレンタンドの合図をした。
The piece ends rallentando.
曲はテンポを徐々に遅らせて終わる。
実用文脈(4場面)
- business:Play rallentando (だんだん遅く演奏)
- academic:Rallentando in music (音楽:だんだん遅く)
- daily:Rallentando section (ラレンタンド部分)
- culture:Tempo - rallentando marking
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rallentando to slow ✗
- ✓ 正用:rallentando (音楽用語) ✓
- なぜ間違える?:toで遅くを説明する冗長表現
- 母語干渉:rallentandoで既に遅くの意味
クイズ
Q1.
rallentando の意味は?
A. だんだん遅く
B. だんだん速く
C. 一定の速さで
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Play this section ____.
A. rallentando
B. accelerando
C. steady
Q3.
『rallentando』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A