概要
意味(日本語)
すばらしい;ガタガタいう
定義(definition_ja)
勢いよく音を立てる
例文
They drove at a rattling pace.
彼らはすばらしいペースで運転した。
The rattling noise was annoying.
ガタガタいう騒音は迷惑だった。
A rattling good story entertained us.
勢いよく音を立てる良い話が我々を楽しませた。
実用文脈(4場面)
- business:Rattling pace (すばらしいペース)
- academic:Rattling in speed (速度:ガタガタいう)
- daily:Rattling good (すばらしく良い)
- culture:Brisk activity - rattling speed
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rattling about fast ✗
- ✓ 正用:rattling pace ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+名詞で直接修飾
クイズ
Q1.
rattling の意味は?
A. すばらしい
B. ひどい
C. 平凡な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The performance was ____.
A. rattling
B. terrible
C. mediocre
Q3.
『rattling』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A