概要
意味(日本語)
余剰;解雇
定義(definition_ja)
不要になった状態
例文
Job redundancy increased.
雇用余剰が増加した。
The redundancy was unexpected.
解雇は予期しなかった。
Redundancy affected morale.
不要になった状態が士気に影響した。
実用文脈(4場面)
- business:Staff redundancy (人員余剰)
- academic:Redundancy in linguistics (言語学:解雇)
- daily:Job redundancy (雇用削減)
- culture:British term - redundancy notice
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:redundancy about excess ✗
- ✓ 正用:staff redundancy ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+redundancyが自然
クイズ
Q1.
redundancy の意味は?
A. 余剰
B. 不足
C. 適量
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was eliminated.
A. redundancy
B. shortage
C. adequacy
Q3.
『redundancy』と意味が近いものは?
A. excess
B. deficiency
C. sufficiency
答え
1. A
2. A
3. A