概要
意味(日本語)
反駁;論破
定義(definition_ja)
主張を打ち消すこと
例文
The refutation was convincing.
反駁は説得力があった。
His refutation silenced critics.
彼の論破が批評家を沈黙させた。
The refutation was detailed.
主張を打ち消すことは詳細だった。
実用文脈(4場面)
- business:Strong refutation (強い反駁)
- academic:Refutation in logic (論理学:論破)
- daily:Refutation argument (反論論証)
- culture:Counterargument - refutation evidence
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:refutation to refute ✗
- ✓ 正用:strong refutation ✓
- なぜ間違える?:「反論する反駁」の冗長表現
- 母語干渉:形容詞+refutationが自然
クイズ
Q1.
refutation の意味は?
A. 反駁
B. 同意
C. 沈黙
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He offered a strong ____.
A. refutation
B. agreement
C. silence
Q3.
『refutation』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A