概要
意味(日本語)
改訂;復習
定義(definition_ja)
修正または内容の見直し
例文
The revision took time.
改訂は時間がかかった。
She made revisions.
彼女は復習をした。
Revision improves quality.
修正または内容の見直しが質を改善する。
実用文脈(4場面)
- business:Budget revision (予算改訂)
- academic:Revision in editing (編集:復習)
- daily:Revision process (改訂過程)
- culture:Text update - revision control
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:revision to revise ✗
- ✓ 正用:budget revision ✓
- なぜ間違える?:「修正する改訂」の冗長表現
- 母語干渉:形容詞+revisionが自然
クイズ
Q1.
revision の意味は?
A. 改訂
B. 維持
C. 破壊
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Make a ____.
A. revision
B. maintenance
C. destruction
Q3.
『revision』と意味が近いものは?
A. amendment
B. preservation
C. demolition
答え
1. A
2. A
3. A