概要
意味(日本語)
涙や粘液に満ちた
定義(definition_ja)
目がうるんでいる様子
例文
His rheumy eyes watered.
彼の涙や粘液に満ちた目が涙を流した。
Rheumy discharge was noted.
うるんだ分泌物が記録された。
The rheumy gaze was sad.
目がうるんでいる様子の視線は悲しかった。
実用文脈(4場面)
- business:Rheumy eyes (涙や粘液に満ちた目)
- academic:Rheumy in medicine (医学:高く細い音の)
- daily:Rheumy appearance (うるんだ外観)
- culture:Watery eyes - rheumy condition
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:rheumy about watery ✗
- ✓ 正用:rheumy eyes ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+名詞で直接修飾
クイズ
Q1.
rheumy の意味は?
A. 涙や粘液に満ちた
B. 乾いた
C. 明瞭な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His eyes are ____.
Q3.
『rheumy』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A