概要
- 発音：/ˈrɪbɪŋ/
- カタカナ：リビング
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
からかい；あざけり
定義（definition_ja）
軽い冗談や嘲笑
例文
He endured friendly ribbing.
彼は友好的なからかいに耐えた。
The ribbing was good-natured.
あざけりは善意だった。
Ribbing among friends is normal.
友人間の軽い冗談や嘲笑は正常である。
実用文脈（4場面）
- business：Good-natured ribbing (善意のからかい)
- academic：Ribbing in social (社交：あざけり)
- daily：Ribbing comment (からかいコメント)
- culture：Teasing joke - ribbing humor
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：ribbing about teasing ✗
- ✓ 正用：ribbing ✓
- なぜ間違える？：aboutを不要に使う
- 母語干渉：ribbingで既にからかいの意味
クイズ
Q1.
ribbing の意味は？
A. からかい
B. 称賛
C. 無視
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He took the ____ well.
Q3.
『ribbing』と意味が近いものは？
A. teasing
B. commendation
C. disregard
答え
1. A
2. A
3. A