Ropey（ローピー）【質が悪く出来が粗い】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈroʊpi/
• カタカナ：ローピー
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • shoddy
• 派生語：
  • rope

意味（日本語）

縄のような；粗末な

定義（definition_ja）

質が悪く出来が粗い

例文

The meat was ropey.
肉は縄のようだった。

Ropey quality disappointed.
粗末な質が失望させた。

The ropey texture was unpleasant.
質が悪く出来が粗い質感は不快だった。

実用文脈（4場面）

• business：Ropey texture (縄のような質感)
• academic：Ropey in quality (品質：粗末な)
• daily：Ropey performance (出来の悪い演技)
• culture：Shoddy quality - ropey work

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：ropey about shoddy ✗
• ✓ 正用：ropey texture ✓
• なぜ間違える？：aboutを不要に使う
• 母語干渉：形容詞+名詞で直接修飾

クイズ

Q1.

ropey の意味は？

A. 縄のような
B. 滑らかな
C. 硬い

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The texture is ____.

A. ropey
B. smooth
C. hard

Q3.

『ropey』と意味が近いものは？

A. shoddy
B. silky
C. rigid

答え

1. A

2. A

3. A