概要
意味(日本語)
廃墟の;破滅した
定義(definition_ja)
壊されたり価値を失った状態
例文
The ruined castle stood.
廃墟の城が立っていた。
His ruined reputation suffered.
彼の破滅した評判が苦しんだ。
The ruined building collapsed.
壊されたり価値を失った状態の建物が崩壊した。
実用文脈(4場面)
- business:Ruined building (廃墟の建物)
- academic:Ruined in state (状態:破滅した)
- daily:Ruined city (廃墟都市)
- culture:Destroyed collapsed - ruined structure
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:ruined about destroyed ✗
- ✓ 正用:ruined building ✓
- なぜ間違える?:aboutを不要に使う
- 母語干渉:形容詞+名詞で直接修飾
クイズ
Q1.
ruined の意味は?
A. 廃墟の
B. 新築の
C. 整備された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The castle is ____.
Q3.
『ruined』と意味が近いものは?
A. destroyed
B. fresh
C. restored
答え
1. A
2. A
3. A