概要
- 発音：/ˈkwɪksænd/
- カタカナ：クイックサンド
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- sinkhole
- 派生語：
- –
意味（日本語）
流砂；危険な状況
定義（definition_ja）
沈み込む砂や危険な比喩
例文
He sank into quicksand.
彼は流砂に沈んだ。
Quicksand is dangerous.
危険な状況は危険である。
The quicksand trapped them.
沈み込む砂や危険な比喩が彼らを捕らえた。
実用文脈（4場面）
- business：Stuck in quicksand (流砂に嵌る)
- academic：Quicksand in geology (地質学：危険な状況)
- daily：Quicksand trap (流砂の罠)
- culture：Danger - quicksand hazard
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：quicksand of sand ✗
- ✓ 正用：quicksand ✓
- なぜ間違える？：ofで砂を説明する冗長表現
- 母語干渉：quicksandで既に流砂の意味
クイズ
Q1.
quicksand の意味は？
A. 流砂
B. 岩
C. 土
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He sank in the ____.
Q3.
『quicksand』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A