概要
- 発音：/ˈpæsti/
- カタカナ：パスティー
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
青白い；粘土のような
定義（definition_ja）
血色がなく無気力な
例文
His pasty complexion suggested illness.
彼の青白い顔色は病気を示唆した。
The patient looked pasty and weak.
患者は血色がなく弱々しく見えた。
Her skin had a pasty, unhealthy appearance.
彼女の肌は粘土のような不健康な外見をしていた。
実用文脈（4場面）
- business：Pasty complexion noted.（青白い顔色に注目）
- academic：Pasty in medical description（医学記述：蒼白な）
- daily：You look pasty today.（今日は青白いね）
- culture：Pasty-faced - unhealthy appearance
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：pasty of face ✗
- ✓ 正用：pasty face ✓
- なぜ間違える？：不要な前置詞of
- 母語干渉：複合名詞として扱う
クイズ
Q1.
pasty の意味は？
A. 青白い
B. 赤い
C. 健康的な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His face looked ____ and sickly.
Q3.
『pasty』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A