Permeation（パーミエイション）【中に行き渡ること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌpɜːrmieɪʃən/
• カタカナ：パーミエイション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • –
• 派生語：
  • permeate

意味（日本語）

浸透；広がり

定義（definition_ja）

中に行き渡ること

例文

The permeation of moisture caused mold.
湿気の浸透はカビを引き起こした。

Gas permeation through membranes is studied.
膜を通るガスの浸透が研究されている。

Cultural permeation occurs gradually.
文化の広がりは徐々に起こる。

実用文脈（4場面）

• business：Market permeation strategy.（市場浸透戦略）
• academic：Permeation in physics（物理学：浸透）
• daily：Gas permeation observed.（ガス浸透観察）
• culture：Cultural permeation - influence spread

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：permeation to market ✗
• ✓ 正用：market permeation ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞to
• 母語干渉：複合名詞として扱う

クイズ

Q1.

permeation の意味は？

A. 浸透
B. 排斥
C. 遮断

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ of the dye was complete.

A. permeation
B. rejection
C. blockage

Q3.

『permeation』と意味が近いものは？

A. spread
B. repulsion
C. barrier

答え

1. A

2. A

3. A