Promulgation（プロマルゲイション）【法律や規則を正式に発表すること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌprɒməlˈɡeɪʃən/
• カタカナ：プロマルゲイション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • announcement
• 派生語：
  • promulgate

意味（日本語）

公布；発布

定義（definition_ja）

法律や規則を正式に発表すること

例文

The promulgation of the decree was swift.
布告の公布は迅速だった。

Official promulgation followed approval.
公式発布は承認に続いた。

The promulgation was widely reported.
プロマルゲイションは広く報道された。

実用文脈（4場面）

• business：Promulgation ceremony held.（公布式開催）
• academic：Promulgation in law（法律：発布）
• daily：Law promulgation.（法律公布）
• culture：Official - promulgation announcement

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：promulgation of law ✗
• ✓ 正用：law promulgation ✓
• なぜ間違える？：前置詞ofの誤用
• 母語干渉：複合名詞として扱う

クイズ

Q1.

promulgationの意味は？

A. 公布
B. 隠蔽
C. 撤回

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ was announced.

A. promulgation
B. concealment
C. withdrawal

Q3.

『promulgation』と意味が近いものは？

A. announcement
B. hiding
C. retraction

答え

1. A

2. A

3. A