概要
意味(日本語)
息を吐くこと;誇張した宣伝
定義(definition_ja)
息を吹く動作や誇張表現
例文
The puffing of the engine was loud.
エンジンの息を吐くことは大きかった。
His puffing revealed exhaustion.
彼のハーハー息をすることは疲労を明らかにした。
Advertising puffing exaggerates claims.
誇張した宣伝は主張を誇張する。
実用文脈(4場面)
- business:Puffing sound heard.(パフ音聞こえた)
- academic:Puffing in advertising(広告:誇張した宣伝)
- daily:Breath puffing.(息を吐くこと)
- culture:Huffing puffing - heavy breathing
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:puffing of breath ✗
- ✓ 正用:puffing ✓
- なぜ間違える?:不要な前置詞of
- 母語干渉:名詞単独で使う
クイズ
Q1.
puffing の意味は?
A. 息を吐くこと
B. 息を吸うこと
C. 呼吸停止
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ of the old train could be heard.
A. puffing
B. inhaling
C. breath holding
Q3.
『puffing』と意味が近いものは?
A. blowing
B. breathing in
C. suffocation
答え
1. A
2. A
3. A