概要
- 発音：/pʌŋkˈtɪlioʊ/
- カタカナ：パンクティリオ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- precision
- 派生語：
- punctilious
意味（日本語）
形式的細部；礼儀の細部
定義（definition_ja）
礼儀や形式にこだわる態度
例文
He observed every punctilio of etiquette.
彼は礼儀の細部をすべて守った。
The punctilio seemed excessive.
形式的細部は過度に思えた。
Punctilios govern formal occasions.
パンクティリオは正式な場を支配する。
実用文脈（4場面）
- business：Punctilio observed strictly.（形式的細部厳格遵守）
- academic：Punctilio in etiquette（エチケット：礼儀の細部）
- daily：Formal punctilio.（形式的細部）
- culture：Precision - punctilio detail
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：punctilio of detail ✗
- ✓ 正用：punctilio ✓
- なぜ間違える？：不要な前置詞of
- 母語干渉：名詞単独で使う
クイズ
Q1.
punctilio の意味は？
A. 形式的細部
B. 大まかさ
C. 無秩序
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He observed every ____ of etiquette.
A. punctilio
B. roughness
C. chaos
Q3.
『punctilio』と意味が近いものは？
A. precision
B. carelessness
C. disorder
答え
1. A
2. A
3. A