概要
意味(日本語)
操作;手術
定義(definition_ja)
実行や医療行為
例文
The operation was successful.
操作は成功だった。
Military operations began at dawn.
軍事手術は夜明けに始まった。
Business operations resumed.
事業の実行や医療行為が再開した。
実用文脈(4場面)
- business:Business operation (事業運営)
- academic:Operation in surgery (外科:手術)
- daily:Military operation (軍事作戦)
- culture:Operation Desert Storm - Gulf War
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:operation to run ✗
- ✓ 正用:operation ✓
- なぜ間違える?:toで運営を説明する冗長表現
- 母語干渉:operationで既に運営の意味
クイズ
Q1.
operation の意味は?
A. 操作
B. 停止
C. 破壊
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was successful.
A. operation
B. stoppage
C. destruction
Q3.
『operation』と意味が近いものは?
A. procedure
B. halt
C. demolition
答え
1. A
2. A
3. A