概要
意味(日本語)
神経;勇気
定義(definition_ja)
生理的繊維または精神的な強さ
例文
The dentist hit a nerve.
歯科医は神経に触れた。
She had the nerve to ask for more.
彼女はもっと求める勇気があった。
Damaged nerves heal slowly.
損傷した神経はゆっくり治る。
実用文脈(4場面)
- business:Hit a nerve (急所を突く)
- academic:Nerve in neurology (神経学:神経)
- daily:You've got nerve! (度胸がある!)
- culture:Get Out - nerve-wracking scenes
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:nerve of courage ✗
- ✓ 正用:have the nerve ✓
- なぜ間違える?:ofで勇気を説明する誤用
- 母語干渉:have the nerveで慣用句
クイズ
Q1.
nerve の意味は?
A. 神経
B. 筋肉
C. 骨
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was damaged.
Q3.
『nerve』と意味が近いものは?
A. courage
B. tissue
C. skeleton
答え
1. A
2. A
3. A