概要
- 発音：/ˈnɪpi/
- カタカナ：ニッピー
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
- –
意味（日本語）
冷たい；すばしこい
定義（definition_ja）
寒さのあるまたは素早い
例文
It's nippy outside today.
今日外は冷たい。
The nippy waiter served quickly.
すばしこいウェイターは素早く給仕した。
A nippy breeze chilled the air.
肌寒いそよ風が空気を冷やした。
実用文脈（4場面）
- business：Nippy weather forecast (冷え込み天気予報)
- academic：Nippy in temperature description (気温表現：肌寒い)
- daily：It's getting nippy (冷えてきた)
- culture：British weather - nippy mornings
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：nippy of cold ✗
- ✓ 正用：nippy weather ✓
- なぜ間違える？：ofで冷たさを説明する冗長表現
- 母語干渉：nippyで既に寒いの意味
クイズ
Q1.
nippy の意味は？
A. 冷たい
B. 暖かい
C. 熱い
Q2.
文に合う語を選びましょう。
It's quite ____ outside.
Q3.
『nippy』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A