Larboard（ラーボード）【船の左側（portの旧称）】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈlɑːrbɔːrd/
• カタカナ：ラーボード
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • port
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

左舷（古語）

定義（definition_ja）

船の左側（portの旧称）

例文

Sailors once used Larboard instead of port.
船員はかつてポートの代わりにラーボードを使った。

The term Larboard caused confusion.
ラーボードという用語は混乱を引き起こした。

Larboard has fallen out of maritime use.
ラーボードは海事用法から消えた。

実用文脈（4場面）

• business：Larboard side obsolete（左舷の旧称廃止）
• academic：Larboard in maritime history（海事史）
• daily：Old term larboard（古い用語）
• culture：Larboard confusion - changed to port

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：on the larboard ✗
• ✓ 正用：on larboard / to larboard ✓
• なぜ間違える？：定冠詞の過剰使用
• 母語干渉：海事用語の冠詞ルール

クイズ

Q1.

larboard の意味は？

A. 左舷
B. 右舷
C. 船尾

Q2.

文に合う語を選びましょう。

____ means the left side.

A. larboard
B. starboard
C. stern

Q3.

『larboard』と意味が近いものは？

A. port
B. left
C. side

答え

1. A

2. A

3. A