Latch（ラッチ）【ドアなどを固定する金具】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/lætʃ/
• カタカナ：ラッチ
• 品詞：noun
• レベル：B1
• 類義語：
  • lock
• 派生語：
  • latching

意味（日本語）

かんぬき；留め金

定義（definition_ja）

ドアなどを固定する金具

例文

Close the gate Latch securely.
門のラッチをしっかり閉めよ。

The door Latch needs repair.
ドアのラッチは修理を必要とする。

She lifted the Latch quietly.
彼女は静かにラッチを持ち上げた。

実用文脈（4場面）

• business：Latch the door（ドアに掛け金を）
• academic：Latch in mechanical engineering（機械工学）
• daily：Fix the latch!（掛け金を直して！）
• culture：Latch onto idea - grasp idiom

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：close latch ✗
• ✓ 正用：close the latch / latch the door ✓
• なぜ間違える？：動詞の選択ミス
• 母語干渉：開閉表現の混同

クイズ

Q1.

latch の意味は？

A. かんぬき
B. 鍵
C. ドア

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Fasten the ____.

A. latch
B. key
C. door

Q3.

『latch』と意味が近いものは？

A. lock
B. bolt
C. catch

答え

1. A

2. A

3. A