概要
意味(日本語)
寛大な;優しい
定義(definition_ja)
厳しくなく優しい
例文
Teachers should be Lenient with beginners.
教師は初心者にリーニエントであるべきだ。
The Lenient punishment drew criticism.
リーニエントな処罰は批判を招いた。
A Lenient approach may help.
リーニエントな取組みは助けになるかもしれない。
実用文脈(4場面)
- business:Lenient policy adopted(寛大な方針採用)
- academic:Lenient in psychology(心理学)
- daily:Be lenient!(寛大であれ!)
- culture:Lenient judge - merciful magistrate
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:lenient for someone ✗
- ✓ 正用:lenient with someone / lenient toward ✓
- なぜ間違える?:前置詞の選択ミス
- 母語干渉:「〜に寛大な」構文誤り
クイズ
Q1.
lenient の意味は?
A. 寛大な
B. 厳しい
C. 冷酷な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The teacher is ____.
Q3.
『lenient』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A