概要
- 発音：/ˌɪndɪˈsaɪfrəbl/
- カタカナ：インディサイファラブル
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- illegible
- 派生語：
- –
意味（日本語）
判読不能な；理解できない
定義（definition_ja）
読むことができない
例文
The handwriting was indecipherable.
手書きは判読不能だった。
His accent made speech indecipherable.
彼のなまりが発言を理解できなくした。
The code remained indecipherable.
暗号は判読不能なままだった。
実用文脈（4場面）
- business：Indecipherable handwriting frustrates readers.（判読不能な手書きが読者を苛立たせる）
- academic：Indecipherable in paleography（古文書学におけるindecipherable）
- daily：It's indecipherable!（それは判読不能だ！）
- culture：Indecipherable in codes
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：very indecipherable ✗
- ✓ 正用：indecipherable ✓
- なぜ間違える？：veryの過剰使用
- 母語干渉：indecipherableで十分
クイズ
Q1.
『indecipherable』の意味は？
A. 判読不能な
B. 読みやすい
C. 明瞭な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The writing is ____.
A. indecipherable
B. readable
C. clear
Q3.
『indecipherable』と意味が近いものは？
A. illegible
B. legible
C. plain
答え
1. A
2. A
3. A