Ineffable（イネファブル）【言葉で表せないほど素晴らしい】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ɪnˈɛfəbl/
• カタカナ：イネファブル
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • indescribable
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

言葉にできない；神秘的な

定義（definition_ja）

言葉で表せないほど素晴らしい

例文

The beauty was ineffable.
美しさは言葉にできなかった。

She felt ineffable joy.
彼女は神秘的な喜びを感じた。

The ineffable mystery remained unsolved.
言葉にできない謎は未解決のままだった。

実用文脈（4場面）

• business：Ineffable beauty inspires customers.（言葉にできない美しさが顧客を鼓舞）
• academic：Ineffable in aesthetics（美学におけるineffable）
• daily：The joy is ineffable!（喜びは言葉にできない！）
• culture：Ineffable in mystical experiences

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：very ineffable ✗
• ✓ 正用：ineffable ✓
• なぜ間違える？：veryの不自然な組み合わせ
• 母語干渉：ineffableで完全表現不可

クイズ

Q1.

『ineffable』の意味は？

A. 言葉にできない
B. 表現可能な
C. 明白な

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The beauty was ____.

A. ineffable
B. expressible
C. obvious

Q3.

『ineffable』と意味が近いものは？

A. indescribable
B. describable
C. clear

答え

1. A

2. A

3. A