Heartsick（ハートシック）【深く悲しみに沈んだ】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈhɑːrtˌsɪk/
• カタカナ：ハートシック
• 品詞：adj
• レベル：C2
• 類義語：
  • despairing
• 派生語：
  • –

意味（日本語）

悲嘆にくれた；失望した

定義（definition_ja）

深く悲しみに沈んだ

例文

He was heartsick over the loss.
彼はその喪失に悲嘆にくれた。

She felt heartsick after the betrayal.
裏切りの後、彼女は失望した。

The heartsick soldier longed for home.
悲嘆に沈んだ兵士は故郷を切望した。

実用文脈（4場面）

• business：The failure left him heartsick.（失敗が彼を失望させた）
• academic：Heartsick in emotional distress studies（感情的苦悩研究におけるheartsick）
• daily：I'm heartsick over this.（これには悲嘆にくれている）
• culture：Heartsick in romantic literature

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：feel very heartsick ✗
• ✓ 正用：feel heartsick ✓
• なぜ間違える？：veryの過剰使用
• 母語干渉：heartsickで十分強い

クイズ

Q1.

『heartsick』の意味は？

A. 悲嘆にくれた
B. 喜んだ
C. 幸せな

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

He felt ____ after the loss.

A. heartsick
B. joyful
C. happy

Q3.

『heartsick』と意味が近いものは？

A. despairing
B. cheerful
C. delighted

答え

1. A

2. A

3. A