概要
意味(日本語)
重い;頑丈な
定義(definition_ja)
ずっしりしたまたは大きい
例文
He paid a hefty price for the car.
彼は車に高い値段を払った。
The hefty man lifted the weight easily.
その頑丈な男は容易に重りを持ち上げた。
A hefty fine was imposed.
重い罰金が科された。
実用文脈(4場面)
- business:A hefty investment is required.(多額の投資が必要)
- academic:Hefty in mass measurement(質量測定における重い)
- daily:That's a hefty price!(それは高額だ!)
- culture:Hefty fine in legal contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:very much hefty ✗
- ✓ 正用:very hefty ✓
- なぜ間違える?:muchの誤用
- 母語干渉:veryのみで強調
クイズ
Q1.
『hefty』の意味は?
A. 重い
B. 軽い
C. 薄い
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
It was a ____ price to pay.
Q3.
『hefty』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A