概要
- 発音:/hɛr/
- カタカナ:ヘア
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- Mr.
- 派生語:
- –
意味(日本語)
~氏(ドイツ語の敬称)
定義(definition_ja)
男性に対するドイツ語の敬称
例文
Herr Schmidt is the department head.
シュミット氏は部門長である。
The letter was addressed to Herr Müller.
手紙はミュラー氏宛てだった。
Herr is equivalent to Mr. in German.
ヘアはドイツ語で氏に相当する。
実用文脈(4場面)
- business:Address him as Herr Schmidt.(彼をヘア・シュミットと呼ぶ)
- academic:Herr in German linguistics(ドイツ言語学におけるヘア)
- daily:Guten Tag, Herr Mueller.(こんにちは、ミュラー様)
- culture:Herr in German films
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:a Herr title ✗
- ✓ 正用:Herr ✓
- なぜ間違える?:冗長なtitle付加
- 母語干渉:Herrは既に敬称
クイズ
Q1.
『herr』の意味は?
A. ~氏(独)
B. ~氏(英)
C. ~氏(仏)
Q2.
文に合う語を選びましょう。
____ Schmidt will see you now.
A. Herr
B. Mr.
C. Monsieur
Q3.
『herr』と意味が近いものは?
A. Mr.
B. Sir
C. Mister
答え
1. A
2. A
3. A