概要
意味(日本語)
短気な;激情的な
定義(definition_ja)
すぐ怒るまたは考えず行動する
例文
His hotheaded decision was regretted.
彼の短気な決定は後悔された。
Hotheaded remarks escalated tensions.
激情的な発言が緊張を高めた。
She is too hotheaded for diplomacy.
彼女は外交には激情的すぎる。
実用文脈(4場面)
- business:Avoid hotheaded decisions.(短気な決定を避ける)
- academic:Hotheaded in behavioral analysis(行動分析における激情的な)
- daily:He's too hotheaded.(彼は短気すぎる)
- culture:Hotheaded youth in stories
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:very hotheaded ✗
- ✓ 正用:hotheaded ✓
- なぜ間違える?:veryの過剰使用
- 母語干渉:hotheadedで十分
クイズ
Q1.
『hotheaded』の意味は?
A. 短気な
B. 冷静な
C. 理性的な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His ____ behavior caused problems.
A. hotheaded
B. calm
C. rational
Q3.
『hotheaded』と意味が近いものは?
A. impetuous
B. composed
C. logical
答え
1. A
2. A
3. A