概要
意味(日本語)
熱さ;魅力
定義(definition_ja)
温度の高さまたは性的魅力
例文
The hotness of the chili surprised him.
唐辛子の辛さが彼を驚かせた。
Adjust the hotness to your taste.
辛さを好みに調整せよ。
The hotness of the metal burned his hand.
金属の熱さが彼の手を焼いた。
実用文脈(4場面)
- business:Product hotness drives sales.(製品の人気が販売を牽引)
- academic:Hotness in thermal physics(熱物理学における熱さ)
- daily:Check the hotness level.(熱さのレベルを確認)
- culture:Hotness rating in apps
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:a hotness of temperature ✗
- ✓ 正用:hotness ✓
- なぜ間違える?:冗長な語の付加
- 母語干渉:hotnessで温度を含む
クイズ
Q1.
『hotness』の意味は?
A. 熱さ
B. 寒さ
C. 涼しさ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ of the day was unbearable.
A. hotness
B. coldness
C. coolness
Q3.
『hotness』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A